弊社ナルトシザーは4月29日（金）より、5月8日（日）までGW休暇をいただいております。
5月9日（月）から通常通り営業いたします。

この休業期間は、お問い合わせも休業とさせて頂きます。
なお、フォームからいただくお問い合わせは、5月9日（月）から対応させていただきます。

お客様にはご不便をお掛けいたしますが、何卒ご了承くださいますよう、
お願い申し上げます。

Notification of Japanese Holidays

NARUTO SCISSORS will be closed for the Japanese Holidays from April 29 to May 8.
We will start working from May 9.
We are sorry for any inconvenience this may cause you.
We would like to ask for your understanding.
Thank you very much.