日本国内の理美容ハサミメーカー5社が集まり設立されたHSC（Hairdressing Scissors Consortium）は、ヘアビジネスに係る個人、団体が安心・安全に活動するために、よりよいハサミ作りを目指す組織です。

この度ジャパンブランドの品質管理のために、HSCで承認された、国内外に発送されるシザーズにはHSCタグがつけられます。
ユーザー様に不利益を及ぼさないための取り組みの一環です。

HSCのHPの最新情報はこちらからご覧くださいませ。
HSCホームページ記事→http://hsc-scissors.com/news/411

---

---

＼ナルトミュージアム／
ナルトシザー新社屋の1Fにはナルトシザーの歴史や、ハサミの進化などを展示した「ナルトミュージアム」というスペースができました！
ハサミ職人の仕事も窓越しにご覧いただけます！

コロナでまだまだ不安が続きますが、訪問を希望されるお客様はナルトシザーHPよりご連絡くださいませ。
https://www.narutoscissors.co.jp/contact/

※工場の状況によって訪問スケジュールを調整させていただく場合もございます。
あらかじめご了承くださいませ。

＼Naruto Scissors Museum／
On the 1st floor of the new Naruto Scissors building, there is a space called "Naruto Museum" that displays the history of Naruto Scissors and the evolution of scissors!
You can also see the work of scissors craftsmen through the window!

We are still worried about COVID-19, but if you would like to visit some day, please contact us from Naruto Scissor HP.
https://www.narutoscissors.co.jp/contact/

* Please note that the visit schedule may be adjusted depending on the factory conditions.

---

---